Lange Meldungen liefen ueber den Monitorrahmen hinaus in die Szene. Jedes
Event belegt jetzt zwei Zeilen (Zeit + System, darunter eingerueckt die
Meldung), beide auf die Innenbreite gekuerzt. Die vollstaendige Meldung
zeigt ein <title>-Tooltip beim Hover ueber das Event.
Die Kuerzung selbst sitzt als truncateToWidth() in office-scene.js und ist
damit ohne DOM testbar; die Zeichenbreite ist an der breitesten der in
Frage kommenden Monospace-Schriften ausgerichtet, damit auf keinem System
etwas ueberlaeuft.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
e51b373f07