Setzt den in #84 skizzierten Workflow um: record.html nimmt im
Handy-Browser eine Sprachnotiz per MediaRecorder auf und laedt sie
unauthentifiziert zu POST /api/v1/agents/{id}/recordings hoch. Ein
Klick auf die Personen-Figur jedes registrierten Agenten in der
Buero-Visualisierung verlinkt dorthin, ein Zaehler am Schreibtisch
zeigt offene Aufnahmen. Der Agent selbst holt seine Warteschlange
ueber die bestehenden Api-Key-authentifizierten Endpunkte ab
(GET .../recordings, GET /recordings/{id}/audio) und markiert eine
Aufnahme nach der Transkription per PATCH als erledigt - die
eigentliche Transkription (whisper.cpp/faster-whisper) bleibt
agent-seitig, siehe fds2610/Agent#17.
Schliesst #85