Der Product Owner ("PO") ist keine ueber die API registrierte Rolle, sondern
repraesentiert die Produktverantwortung des Systems selbst: eigener, fester
Platz ausserhalb des dynamischen 8er-Schreibtisch-Rasters, anwesend genau
dann, wenn die API erreichbar ist (statt ueber last_seen_at). Ausserdem laeuft
er zum Board, sobald sich dort ein Ticket-Status aendert, der noch keiner
anderen Rolle zugeordnet ist (z.B. Wechsel nach "bereit" durchs Label
"automate", wie es diesem Issue selbst passiert ist) - Wechsel nach
fertig/done bleiben weiterhin Sache der Rolle "user" (Tuerbesuche).
Schliesst #19
811a7d9f69