Die rote Fahne aus #113 blieb nach dem automatischen Update aus. Code-Pfad und Daten sind
in Ordnung (NC-Gantt #333 ist offen und stammt von "tinko"), aber der sync-Container bindet
./api nur als Volume ein. Bei unveraendertem Image und unveraenderter Compose-Konfiguration
liess "docker compose up -d" ihn deshalb einfach weiterlaufen. Der --watch-Prozess hatte
seine Klassen noch vom alten Stand geladen, uebergab also nie einen author, und
countExternalOpenTickets() kam immer auf 0.
update.sh erzeugt api und sync deshalb jetzt mit --force-recreate neu.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Der Codeberg-Sync speichert den Ersteller (user.login) von Issues und PRs in der neuen
Ticket-Spalte author (Migration 010). Die Buero-Visualisierung zaehlt offene Tickets
(alles ausser Done), deren Ersteller weder fds2610 noch fds2610-bot ist, und zeigt die
Anzahl in einer kleinen roten Fahne auf dem PO-Tisch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
