README erklaert jetzt beide Wege (hosts.conf-Ping-Ueberwachung und
direkte Statusmeldung per REST-API), damit neue Systeme im
System-Monitor auftauchen. hosts-sample.conf bekommt dazu einen
Format-Hinweis; check_fds.sh ueberspringt dafuer Kommentar-/Leerzeilen
in hosts.conf, statt sie faelschlich als Host misszuinterpretieren.