diff --git a/html/js/office-render.js b/html/js/office-render.js
index 6b5bd0e..d1bd3ef 100644
--- a/html/js/office-render.js
+++ b/html/js/office-render.js
@@ -174,8 +174,7 @@ function renderCoffeeCorner() {
   const { x, y } = COFFEE_CORNER;
   const g = el("g", { class: "coffee-corner" });
   g.appendChild(el("rect", { x: x - 34, y: y - 20, width: 68, height: 40, rx: 8, class: "coffee-table" }));
-  g.appendChild(el("circle", { cx: x - 14, cy: y - 26, r: 8, class: "coffee-cup" }));
-  g.appendChild(el("circle", { cx: x + 14, cy: y - 26, r: 8, class: "coffee-cup" }));
+  g.appendChild(el("circle", { cx: x, cy: y - 26, r: 16, class: "coffee-cup" }));
   g.appendChild(text("☕", { x, y: y - 34, class: "coffee-icon", "text-anchor": "middle" }));
   return g;
 }