Fix #5: Buchungsmodell von Soll/Haben auf reines EÜR-System umgestellt

Schema: bookings mit buchungstyp (Einnahme/Ausgabe), kategorie_konto_id,
zahlungskonto_id statt soll_konto_id/haben_konto_id. Kontenarten umbenannt
(Ertrag→Betriebseinnahme, Aufwand→Betriebsausgabe, Aktiv→Zahlungskonto,
Passiv→Verbindlichkeit, Neutral→Privat). UI, Services, Controller, Tests
vollständig auf EÜR-Terminologie umgestellt. Alle 78 Tests bestanden.

migrations/001_initial_schema.sql

@@ -23,7 +23,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS accounts (
     id              INT UNSIGNED AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
     kontonummer     VARCHAR(10) NOT NULL UNIQUE,
     bezeichnung     VARCHAR(255) NOT NULL,
-    kontenart       ENUM('Aktiv','Passiv','Aufwand','Ertrag','Neutral') NOT NULL,
+    kontenart       ENUM('Betriebseinnahme','Betriebsausgabe','Zahlungskonto','Verbindlichkeit','Privat') NOT NULL,
     beschreibung    TEXT,
     steuercode      VARCHAR(20) NULL COMMENT 'z.B. USt19, VSt19, USt7, VSt7',
     ustva_kz        VARCHAR(10) NULL COMMENT 'ELSTER Kennzahl z.B. 81, 35',
@@ -122,7 +122,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS belege (
 ) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;
 
 -- ============================================================
--- Buchungen (Journaleinträge, doppelte Buchführung)
+-- Buchungen (EÜR-Journaleinträge: Einnahme oder Ausgabe)
 -- GoBD: KEINE UPDATE/DELETE auf gesperrte Buchungen
 -- ============================================================
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS bookings (
@@ -130,8 +130,9 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS bookings (
     buchungs_nr         VARCHAR(30) NOT NULL UNIQUE,
     beleg_id            INT UNSIGNED NOT NULL,
     buchungs_datum      DATE NOT NULL,
-    soll_konto_id   INT UNSIGNED NOT NULL,
-    haben_konto_id  INT UNSIGNED NOT NULL,
+    buchungstyp         ENUM('Einnahme','Ausgabe') NOT NULL,
+    kategorie_konto_id  INT UNSIGNED NOT NULL COMMENT 'Was? z.B. Büromaterial, Honorar',
+    zahlungskonto_id    INT UNSIGNED NOT NULL COMMENT 'Wie bezahlt? z.B. Bank, Kasse',
     betrag_netto        DECIMAL(12,2) NOT NULL,
     ust_satz            DECIMAL(5,2) NOT NULL DEFAULT 0.00 COMMENT 'Steuersatz in % (0, 7, 19)',
     betrag_ust          DECIMAL(12,2) NOT NULL DEFAULT 0.00,
@@ -143,13 +144,14 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS bookings (
     fiscal_year_id      INT UNSIGNED NOT NULL,
     created_at          DATETIME NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
     CONSTRAINT fk_booking_beleg FOREIGN KEY (beleg_id) REFERENCES belege(id),
-    CONSTRAINT fk_booking_soll FOREIGN KEY (soll_konto_id) REFERENCES accounts(id),
-    CONSTRAINT fk_booking_haben FOREIGN KEY (haben_konto_id) REFERENCES accounts(id),
+    CONSTRAINT fk_booking_kategorie FOREIGN KEY (kategorie_konto_id) REFERENCES accounts(id),
+    CONSTRAINT fk_booking_zahlung FOREIGN KEY (zahlungskonto_id) REFERENCES accounts(id),
     CONSTRAINT fk_booking_year FOREIGN KEY (fiscal_year_id) REFERENCES fiscal_years(id),
     INDEX idx_buchungs_datum (buchungs_datum),
     INDEX idx_fiscal_year (fiscal_year_id),
-    INDEX idx_soll_konto (soll_konto_id),
-    INDEX idx_haben_konto (haben_konto_id)
+    INDEX idx_buchungstyp (buchungstyp),
+    INDEX idx_kategorie_konto (kategorie_konto_id),
+    INDEX idx_zahlungskonto (zahlungskonto_id)
 ) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;
 
 -- GoBD-Trigger: Gesperrte Buchungen dürfen nicht geändert werden

migrations/002_seed_skr03.sql

@@ -1,5 +1,5 @@
 -- SKR03 Kontenrahmen - Wichtigste Konten für EÜR / Freiberufler
--- Kontenarten: Aktiv, Passiv, Aufwand, Ertrag, Neutral
+-- Kontenarten: Betriebseinnahme, Betriebsausgabe, Zahlungskonto, Verbindlichkeit, Privat
 -- steuercode: USt19, USt7, VSt19, VSt7, NULL (kein Steuercode)
 -- ustva_kz: ELSTER-Kennzahl für UStVA
 
@@ -8,116 +8,116 @@ INSERT INTO accounts (kontonummer, bezeichnung, kontenart, steuercode, ustva_kz,
 -- ============================================================
 -- KLASSE 0: Anlagevermögen
 -- ============================================================
-('0410', 'EDV-Software', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('0420', 'Büroeinrichtung', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('0430', 'Technische Anlagen und Maschinen', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('0480', 'Betriebs- und Geschäftsausstattung', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('0490', 'Geringwertige Wirtschaftsgüter', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
+('0410', 'EDV-Software', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('0420', 'Büroeinrichtung', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('0430', 'Technische Anlagen und Maschinen', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('0480', 'Betriebs- und Geschäftsausstattung', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('0490', 'Geringwertige Wirtschaftsgüter', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 1: Umlaufvermögen / Geldkonten
 -- ============================================================
-('1000', 'Kasse', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('1200', 'Bank', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('1361', 'Abziehbare Vorsteuer 19 %', 'Aktiv', 'VSt19', '66', 1),
-('1371', 'Abziehbare Vorsteuer 7 %', 'Aktiv', 'VSt7', '66', 1),
-('1400', 'Forderungen aus Lieferungen und Leistungen', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('1460', 'Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (steuerfrei)', 'Aktiv', NULL, NULL, 1),
-('1576', 'Abziehbare Vorsteuer 19 % (Eingangsrechnungen)', 'Aktiv', 'VSt19', '66', 1),
-('1571', 'Abziehbare Vorsteuer 7 % (Eingangsrechnungen)', 'Aktiv', 'VSt7', '66', 1),
+('1000', 'Kasse', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('1200', 'Bank', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('1361', 'Abziehbare Vorsteuer 19 %', 'Zahlungskonto', 'VSt19', '66', 1),
+('1371', 'Abziehbare Vorsteuer 7 %', 'Zahlungskonto', 'VSt7', '66', 1),
+('1400', 'Forderungen aus Lieferungen und Leistungen', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('1460', 'Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (steuerfrei)', 'Zahlungskonto', NULL, NULL, 1),
+('1576', 'Abziehbare Vorsteuer 19 % (Eingangsrechnungen)', 'Zahlungskonto', 'VSt19', '66', 1),
+('1571', 'Abziehbare Vorsteuer 7 % (Eingangsrechnungen)', 'Zahlungskonto', 'VSt7', '66', 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 1: Verbindlichkeiten (Passiv)
 -- ============================================================
-('1600', 'Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen', 'Passiv', NULL, NULL, 1),
-('1700', 'Sonstige Verbindlichkeiten', 'Passiv', NULL, NULL, 1),
-('1741', 'Umsatzsteuer 19 %', 'Passiv', 'USt19', '83', 1),
-('1742', 'Umsatzsteuer 7 %', 'Passiv', 'USt7', '84', 1),
-('1771', 'Umsatzsteuer-Vorauszahlungen', 'Passiv', NULL, NULL, 1),
-('1780', 'Umsatzsteuer-Vorauszahlungen lfd. Jahr', 'Passiv', NULL, NULL, 1),
+('1600', 'Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen', 'Verbindlichkeit', NULL, NULL, 1),
+('1700', 'Sonstige Verbindlichkeiten', 'Verbindlichkeit', NULL, NULL, 1),
+('1741', 'Umsatzsteuer 19 %', 'Verbindlichkeit', 'USt19', '83', 1),
+('1742', 'Umsatzsteuer 7 %', 'Verbindlichkeit', 'USt7', '84', 1),
+('1771', 'Umsatzsteuer-Vorauszahlungen', 'Verbindlichkeit', NULL, NULL, 1),
+('1780', 'Umsatzsteuer-Vorauszahlungen lfd. Jahr', 'Verbindlichkeit', NULL, NULL, 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 3: Wareneinkauf (Aufwand)
 -- ============================================================
-('3100', 'Wareneinkauf 19 % Vorsteuer', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('3110', 'Wareneinkauf 7 % Vorsteuer', 'Aufwand', 'VSt7', '66', 1),
-('3120', 'Wareneinkauf ohne Vorsteuer', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
+('3100', 'Wareneinkauf 19 % Vorsteuer', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('3110', 'Wareneinkauf 7 % Vorsteuer', 'Betriebsausgabe', 'VSt7', '66', 1),
+('3120', 'Wareneinkauf ohne Vorsteuer', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 4: Betriebliche Aufwendungen
 -- ============================================================
-('4100', 'Gehälter', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4110', 'Löhne', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4120', 'Gesetzliche soziale Aufwendungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4130', 'Freiwillige soziale Aufwendungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4140', 'Aufwendungen für Altersversorgung', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4200', 'Raumkosten (Miete)', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4210', 'Heizung', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4240', 'Gas, Strom, Wasser', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4250', 'Reinigung', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4260', 'Gebäudeversicherungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4300', 'Betriebliche Versicherungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4320', 'Beiträge', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4330', 'Berufsgenossenschaft', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4360', 'Beiträge zu Berufsverbänden', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4380', 'Verwaltungs-Gemeinkosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4390', 'Aufwand für Arbeitnehmer-Überlassung', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4400', 'PKW-Kosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4410', 'LKW-Kosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4430', 'Kraftfahrzeugsteuer', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4460', 'Reisekosten Arbeitnehmer', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4500', 'Werbekosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4510', 'Kosten der Warenabgabe (Muster, Proben)', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4520', 'Repräsentationskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4530', 'Messekosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4540', 'Bewirtungskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4560', 'Buchführungskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4570', 'Jahresabschluss- und Prüfungskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4580', 'Beratungskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4600', 'Bürobedarf', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4610', 'Zeitschriften, Bücher', 'Aufwand', 'VSt7', '66', 1),
-('4620', 'Portokosten', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4630', 'Telefon', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4640', 'Internetkosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4650', 'Büromaschinen (Wartung/Reparatur)', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4660', 'EDV-Kosten (Software, Lizenzen)', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4670', 'Betriebliche Fortbildungskosten', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4680', 'Fachliteratur', 'Aufwand', 'VSt7', '66', 1),
-('4700', 'Abschreibungen auf Anlagevermögen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4710', 'Abschreibungen auf GWG', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4800', 'Bankgebühren', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4820', 'Zinsen und ähnliche Aufwendungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4830', 'Mahngebühren, Inkassokosten', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4900', 'Sonstige betriebliche Aufwendungen', 'Aufwand', 'VSt19', '66', 1),
-('4920', 'Gewerbesteuer', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4930', 'Kraftfahrzeugsteuer (betrieblich)', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4950', 'Sonstige Steuern', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4960', 'Sonstige betriebliche Aufwendungen (ohne VSt)', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
-('4970', 'Aufwendungen aus Verlust Forderungen', 'Aufwand', NULL, NULL, 1),
+('4100', 'Gehälter', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4110', 'Löhne', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4120', 'Gesetzliche soziale Aufwendungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4130', 'Freiwillige soziale Aufwendungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4140', 'Aufwendungen für Altersversorgung', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4200', 'Raumkosten (Miete)', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4210', 'Heizung', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4240', 'Gas, Strom, Wasser', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4250', 'Reinigung', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4260', 'Gebäudeversicherungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4300', 'Betriebliche Versicherungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4320', 'Beiträge', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4330', 'Berufsgenossenschaft', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4360', 'Beiträge zu Berufsverbänden', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4380', 'Verwaltungs-Gemeinkosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4390', 'Aufwand für Arbeitnehmer-Überlassung', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4400', 'PKW-Kosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4410', 'LKW-Kosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4430', 'Kraftfahrzeugsteuer', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4460', 'Reisekosten Arbeitnehmer', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4500', 'Werbekosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4510', 'Kosten der Warenabgabe (Muster, Proben)', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4520', 'Repräsentationskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4530', 'Messekosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4540', 'Bewirtungskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4560', 'Buchführungskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4570', 'Jahresabschluss- und Prüfungskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4580', 'Beratungskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4600', 'Bürobedarf', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4610', 'Zeitschriften, Bücher', 'Betriebsausgabe', 'VSt7', '66', 1),
+('4620', 'Portokosten', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4630', 'Telefon', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4640', 'Internetkosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4650', 'Büromaschinen (Wartung/Reparatur)', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4660', 'EDV-Kosten (Software, Lizenzen)', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4670', 'Betriebliche Fortbildungskosten', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4680', 'Fachliteratur', 'Betriebsausgabe', 'VSt7', '66', 1),
+('4700', 'Abschreibungen auf Anlagevermögen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4710', 'Abschreibungen auf GWG', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4800', 'Bankgebühren', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4820', 'Zinsen und ähnliche Aufwendungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4830', 'Mahngebühren, Inkassokosten', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4900', 'Sonstige betriebliche Aufwendungen', 'Betriebsausgabe', 'VSt19', '66', 1),
+('4920', 'Gewerbesteuer', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4930', 'Kraftfahrzeugsteuer (betrieblich)', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4950', 'Sonstige Steuern', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4960', 'Sonstige betriebliche Aufwendungen (ohne VSt)', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
+('4970', 'Aufwendungen aus Verlust Forderungen', 'Betriebsausgabe', NULL, NULL, 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 8: Erträge
 -- ============================================================
-('8000', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen 19 % USt', 'Ertrag', 'USt19', '81', 1),
-('8100', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen 7 % USt', 'Ertrag', 'USt7', '86', 1),
-('8120', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen (steuerfrei)', 'Ertrag', NULL, '35', 1),
-('8125', 'Steuerfreie EU-Lieferungen', 'Ertrag', NULL, '41', 1),
-('8130', 'Sonstige steuerfreie Umsätze', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8200', 'Erlöse aus sonstigen Leistungen 19 % USt', 'Ertrag', 'USt19', '81', 1),
-('8300', 'Erlöse aus sonstigen Leistungen 7 % USt', 'Ertrag', 'USt7', '86', 1),
-('8400', 'Erlöse aus Anlagenabgängen (steuerpflichtig)', 'Ertrag', 'USt19', '81', 1),
-('8500', 'Zinsen und ähnliche Erträge', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8600', 'Erträge aus Beteiligungen', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8900', 'Sonstige betriebliche Erträge', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8910', 'Sonstige betriebliche Erträge (steuerfrei)', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8920', 'Erträge aus Auflösung Rückstellungen', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
-('8940', 'Erträge aus Kursgewinnen', 'Ertrag', NULL, NULL, 1),
+('8000', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen 19 % USt', 'Betriebseinnahme', 'USt19', '81', 1),
+('8100', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen 7 % USt', 'Betriebseinnahme', 'USt7', '86', 1),
+('8120', 'Erlöse aus Lieferungen und Leistungen (steuerfrei)', 'Betriebseinnahme', NULL, '35', 1),
+('8125', 'Steuerfreie EU-Lieferungen', 'Betriebseinnahme', NULL, '41', 1),
+('8130', 'Sonstige steuerfreie Umsätze', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8200', 'Erlöse aus sonstigen Leistungen 19 % USt', 'Betriebseinnahme', 'USt19', '81', 1),
+('8300', 'Erlöse aus sonstigen Leistungen 7 % USt', 'Betriebseinnahme', 'USt7', '86', 1),
+('8400', 'Erlöse aus Anlagenabgängen (steuerpflichtig)', 'Betriebseinnahme', 'USt19', '81', 1),
+('8500', 'Zinsen und ähnliche Erträge', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8600', 'Erträge aus Beteiligungen', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8900', 'Sonstige betriebliche Erträge', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8910', 'Sonstige betriebliche Erträge (steuerfrei)', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8920', 'Erträge aus Auflösung Rückstellungen', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
+('8940', 'Erträge aus Kursgewinnen', 'Betriebseinnahme', NULL, NULL, 1),
 
 -- ============================================================
 -- KLASSE 9: Eigenkapital / Privat (Neutral)
 -- ============================================================
-('9000', 'Eigenkapital', 'Neutral', NULL, NULL, 1),
-('9100', 'Privatentnahmen', 'Neutral', NULL, NULL, 1),
-('9200', 'Privateinlagen', 'Neutral', NULL, NULL, 1),
-('9300', 'Gewinnvortrag', 'Neutral', NULL, NULL, 1),
-('9400', 'Verlustvortrag', 'Neutral', NULL, NULL, 1);
+('9000', 'Eigenkapital', 'Privat', NULL, NULL, 1),
+('9100', 'Privatentnahmen', 'Privat', NULL, NULL, 1),
+('9200', 'Privateinlagen', 'Privat', NULL, NULL, 1),
+('9300', 'Gewinnvortrag', 'Privat', NULL, NULL, 1),
+('9400', 'Verlustvortrag', 'Privat', NULL, NULL, 1);

public/static/js/app.js

@@ -337,13 +337,13 @@ function transferKontoNr(select) {
 }
 
 document.addEventListener('dblclick', (e) => {
-    const select = e.target.closest('select#soll_konto_id, select#haben_konto_id');
+    const select = e.target.closest('select#kategorie_konto_id, select#zahlungskonto_id');
     if (select) transferKontoNr(select);
 });
 
 document.addEventListener('keydown', (e) => {
     if (e.key !== 'Enter') return;
-    const select = e.target.closest('select#soll_konto_id, select#haben_konto_id');
+    const select = e.target.closest('select#kategorie_konto_id, select#zahlungskonto_id');
     if (select) {
         e.preventDefault();
         transferKontoNr(select);

src/Controllers/AccountController.php

@@ -19,24 +19,22 @@ class AccountController
         // Quick stats
         $stats = [];
 
-        // Umsatz (Ertrag-Konten)
+        // Einnahmen
         $umsatz = \Steuerkram\Database::fetchOne(
             'SELECT COALESCE(SUM(bk.betrag_netto),0) as total
              FROM bookings bk
-             JOIN accounts a ON bk.haben_konto_id = a.id
              JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
-             WHERE a.kontenart = \'Ertrag\' AND fy.year = ?',
+             WHERE bk.buchungstyp = \'Einnahme\' AND bk.is_reversal = 0 AND fy.year = ?',
             [$year]
         );
         $stats['umsatz'] = (float)($umsatz['total'] ?? 0);
 
-        // Ausgaben (Aufwand-Konten)
+        // Ausgaben
         $ausgaben = \Steuerkram\Database::fetchOne(
             'SELECT COALESCE(SUM(bk.betrag_netto),0) as total
              FROM bookings bk
-             JOIN accounts a ON bk.soll_konto_id = a.id
              JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
-             WHERE a.kontenart = \'Aufwand\' AND fy.year = ?',
+             WHERE bk.buchungstyp = \'Ausgabe\' AND bk.is_reversal = 0 AND fy.year = ?',
             [$year]
         );
         $stats['ausgaben'] = (float)($ausgaben['total'] ?? 0);
@@ -59,12 +57,12 @@ class AccountController
 
         // Letzte Buchungen
         $recentBookings = \Steuerkram\Database::fetchAll(
-            'SELECT bk.*, s.kontonummer as soll_nr, s.bezeichnung as soll_name,
-                    h.kontonummer as haben_nr, h.bezeichnung as haben_name,
+            'SELECT bk.*, k.kontonummer as kategorie_nr, k.bezeichnung as kategorie_name,
+                    z.kontonummer as zahlungs_nr, z.bezeichnung as zahlungs_name,
                     bl.beleg_nr
              FROM bookings bk
-             JOIN accounts s ON bk.soll_konto_id = s.id
-             JOIN accounts h ON bk.haben_konto_id = h.id
+             JOIN accounts k ON bk.kategorie_konto_id = k.id
+             JOIN accounts z ON bk.zahlungskonto_id   = z.id
              JOIN belege bl ON bk.beleg_id = bl.id
              ORDER BY bk.created_at DESC LIMIT 10'
         );

src/Controllers/BookingController.php

@@ -55,8 +55,10 @@ class BookingController
         fprintf($out, chr(0xEF) . chr(0xBB) . chr(0xBF)); // UTF-8 BOM for Excel
 
         fputcsv($out, [
-            'Buchungsnr.', 'Datum', 'Belegnr.', 'Soll-Kto.', 'Soll-Bez.',
-            'Haben-Kto.', 'Haben-Bez.', 'Netto (€)', 'USt (%)', 'USt (€)',
+            'Buchungsnr.', 'Datum', 'Belegnr.', 'Typ',
+            'Kategorie-Kto.', 'Kategorie-Bez.',
+            'Zahlungskonto-Kto.', 'Zahlungskonto-Bez.',
+            'Netto (€)', 'USt (%)', 'USt (€)',
             'Brutto (€)', 'Buchungstext', 'Storno'
         ], ';');
 
@@ -65,10 +67,11 @@ class BookingController
                 $this->csvSanitize((string)$row['buchungs_nr']),
                 $row['buchungs_datum'],
                 $this->csvSanitize((string)$row['beleg_nr']),
-                $row['soll_nr'],
-                $this->csvSanitize((string)$row['soll_name']),
-                $row['haben_nr'],
-                $this->csvSanitize((string)$row['haben_name']),
+                $row['buchungstyp'],
+                $row['kategorie_nr'],
+                $this->csvSanitize((string)$row['kategorie_name']),
+                $row['zahlungs_nr'],
+                $this->csvSanitize((string)$row['zahlungs_name']),
                 number_format((float)$row['betrag_netto'], 2, ',', ''),
                 number_format((float)$row['ust_satz'], 2, ',', ''),
                 number_format((float)$row['betrag_ust'], 2, ',', ''),
@@ -87,15 +90,16 @@ class BookingController
         $errors  = [];
 
         // Validate
-        if (empty($data['soll_konto_id']))   $errors['soll_konto_id']  = 'Pflichtfeld';
-        if (empty($data['haben_konto_id']))  $errors['haben_konto_id'] = 'Pflichtfeld';
+        if (empty($data['buchungstyp']))         $errors['buchungstyp']         = 'Pflichtfeld';
+        if (empty($data['kategorie_konto_id']))  $errors['kategorie_konto_id']  = 'Pflichtfeld';
+        if (empty($data['zahlungskonto_id']))    $errors['zahlungskonto_id']    = 'Pflichtfeld';
         if (empty($data['buchungs_datum']))       $errors['buchungs_datum']      = 'Pflichtfeld';
         if (!isset($data['betrag_netto']) || $data['betrag_netto'] === '')
             $errors['betrag_netto'] = 'Pflichtfeld';
         if (empty($data['buchungstext']))         $errors['buchungstext']        = 'Pflichtfeld';
 
-        if (empty($errors) && $data['soll_konto_id'] === $data['haben_konto_id']) {
-            $errors['haben_konto_id'] = 'Soll- und Habenkonto dürfen nicht identisch sein.';
+        if (empty($errors) && $data['kategorie_konto_id'] === $data['zahlungskonto_id']) {
+            $errors['zahlungskonto_id'] = 'Kategorie- und Zahlungskonto dürfen nicht identisch sein.';
         }
 
         if ($errors) {

src/Controllers/InvoiceController.php

@@ -246,11 +246,11 @@ class InvoiceController
             'notes'          => 'Automatisch erstellt aus Rechnung ' . $invoice['rechnungs_nr'],
         ]);
 
-        $debitorKonto = \Steuerkram\Database::fetchOne(
+        $zahlungskonto = \Steuerkram\Database::fetchOne(
             'SELECT id FROM accounts WHERE kontonummer = ?', ['1400']
         );
-        if (!$debitorKonto) {
-            throw new \RuntimeException('Debitorenkonto 1400 nicht gefunden.');
+        if (!$zahlungskonto) {
+            throw new \RuntimeException('Forderungskonto 1400 nicht gefunden.');
         }
 
         $erloesKonten = [];
@@ -270,21 +270,22 @@ class InvoiceController
 
         foreach ($gruppenNetto as $satz => $netto) {
             if (abs($satz - 19) < 0.01) {
-                $habenId = $erloesKonten['8000'] ?? null;
+                $kategorieId = $erloesKonten['8000'] ?? null;
             } elseif (abs($satz - 7) < 0.01) {
-                $habenId = $erloesKonten['8200'] ?? null;
+                $kategorieId = $erloesKonten['8200'] ?? null;
             } else {
-                $habenId = $erloesKonten['8400'] ?? null;
+                $kategorieId = $erloesKonten['8400'] ?? null;
             }
-            if (!$habenId) {
+            if (!$kategorieId) {
                 throw new \RuntimeException("Erlöskonto für USt-Satz {$satz}% nicht gefunden.");
             }
 
             Booking::create([
                 'beleg_id'            => $belegId,
                 'buchungs_datum'      => $invoice['rechnungs_datum'],
-                'soll_konto_id'  => $debitorKonto['id'],
-                'haben_konto_id' => $habenId,
+                'buchungstyp'         => 'Einnahme',
+                'kategorie_konto_id'  => $kategorieId,
+                'zahlungskonto_id'    => $zahlungskonto['id'],
                 'betrag_netto'        => round($netto, 2),
                 'ust_satz'            => $satz,
                 'buchungstext'        => 'Ausgangsrechnung ' . $invoice['rechnungs_nr'],

src/Models/Account.php

@@ -90,7 +90,7 @@ class Account
     {
         // Check if any bookings reference this account
         $used = Database::fetchOne(
-            'SELECT COUNT(*) as cnt FROM bookings WHERE soll_konto_id = ? OR haben_konto_id = ?',
+            'SELECT COUNT(*) as cnt FROM bookings WHERE kategorie_konto_id = ? OR zahlungskonto_id = ?',
             [$id, $id]
         );
         if ($used && $used['cnt'] > 0) {

src/Models/Booking.php

@@ -12,11 +12,11 @@ class Booking
     {
         return Database::fetchAll(
             'SELECT bk.*,
-                    s.kontonummer as soll_nr, s.bezeichnung as soll_name,
-                    h.kontonummer as haben_nr, h.bezeichnung as haben_name
+                    k.kontonummer as kategorie_nr, k.bezeichnung as kategorie_name,
+                    z.kontonummer as zahlungs_nr,   z.bezeichnung as zahlungs_name
              FROM bookings bk
-             JOIN accounts s ON bk.soll_konto_id = s.id
-             JOIN accounts h ON bk.haben_konto_id = h.id
+             JOIN accounts k ON bk.kategorie_konto_id = k.id
+             JOIN accounts z ON bk.zahlungskonto_id   = z.id
              WHERE bk.beleg_id = ?
              ORDER BY bk.buchungs_datum, bk.id',
             [$belegId]
@@ -37,7 +37,7 @@ class Booking
             $params[] = (int)$filter['month'];
         }
         if (!empty($filter['konto'])) {
-            $where[] = '(bk.soll_konto_id = ? OR bk.haben_konto_id = ?)';
+            $where[] = '(bk.kategorie_konto_id = ? OR bk.zahlungskonto_id = ?)';
             $params[] = (int)$filter['konto'];
             $params[] = (int)$filter['konto'];
         }
@@ -48,12 +48,12 @@ class Booking
 
         $offset = ($page - 1) * $perPage;
         $sql = 'SELECT bk.*,
-                       s.kontonummer as soll_nr, s.bezeichnung as soll_name,
-                       h.kontonummer as haben_nr, h.bezeichnung as haben_name,
+                       k.kontonummer as kategorie_nr, k.bezeichnung as kategorie_name,
+                       z.kontonummer as zahlungs_nr,  z.bezeichnung as zahlungs_name,
                        bl.beleg_nr, fy.year as fiscal_year_nr
                 FROM bookings bk
-                JOIN accounts s ON bk.soll_konto_id = s.id
-                JOIN accounts h ON bk.haben_konto_id = h.id
+                JOIN accounts k ON bk.kategorie_konto_id = k.id
+                JOIN accounts z ON bk.zahlungskonto_id   = z.id
                 JOIN belege bl ON bk.beleg_id = bl.id
                 JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
                 WHERE ' . implode(' AND ', $where) . '
@@ -97,15 +97,17 @@ class Booking
         $nr = self::generateBuchungsNr();
 
         Database::execute(
-            'INSERT INTO bookings (buchungs_nr, beleg_id, buchungs_datum, soll_konto_id, haben_konto_id,
+            'INSERT INTO bookings (buchungs_nr, beleg_id, buchungs_datum, buchungstyp,
+             kategorie_konto_id, zahlungskonto_id,
              betrag_netto, ust_satz, betrag_ust, betrag_brutto, buchungstext, fiscal_year_id)
-             VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)',
+             VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?)',
             [
                 $nr,
                 (int)$data['beleg_id'],
                 $data['buchungs_datum'],
-                (int)$data['soll_konto_id'],
-                (int)$data['haben_konto_id'],
+                $data['buchungstyp'],
+                (int)$data['kategorie_konto_id'],
+                (int)$data['zahlungskonto_id'],
                 $netto,
                 (float)($data['ust_satz'] ?? 0),
                 $ust,
@@ -129,12 +131,12 @@ class Booking
         if (!$orig) throw new \RuntimeException('Buchung nicht gefunden.');
         if ($orig['is_reversal']) throw new \RuntimeException('Stornobuchungen können nicht storniert werden.');
 
-        // Create reversal: swap Soll/Haben, same amounts
         $reversalData = [
             'beleg_id'            => $orig['beleg_id'],
             'buchungs_datum'      => date('Y-m-d'),
-            'soll_konto_id'  => $orig['haben_konto_id'],
-            'haben_konto_id' => $orig['soll_konto_id'],
+            'buchungstyp'         => $orig['buchungstyp'],
+            'kategorie_konto_id'  => $orig['kategorie_konto_id'],
+            'zahlungskonto_id'    => $orig['zahlungskonto_id'],
             'betrag_netto'        => $orig['betrag_netto'],
             'ust_satz'            => $orig['ust_satz'],
             'buchungstext'        => 'STORNO zu ' . $orig['buchungs_nr'] . ': ' . $reason,
@@ -146,15 +148,17 @@ class Booking
         $nr = self::generateBuchungsNr();
 
         Database::execute(
-            'INSERT INTO bookings (buchungs_nr, beleg_id, buchungs_datum, soll_konto_id, haben_konto_id,
+            'INSERT INTO bookings (buchungs_nr, beleg_id, buchungs_datum, buchungstyp,
+             kategorie_konto_id, zahlungskonto_id,
              betrag_netto, ust_satz, betrag_ust, betrag_brutto, buchungstext, is_reversal, fiscal_year_id)
-             VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, 1, ?)',
+             VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, 1, ?)',
             [
                 $nr,
                 $reversalData['beleg_id'],
                 $reversalData['buchungs_datum'],
-                $reversalData['soll_konto_id'],
-                $reversalData['haben_konto_id'],
+                $reversalData['buchungstyp'],
+                $reversalData['kategorie_konto_id'],
+                $reversalData['zahlungskonto_id'],
                 $orig['betrag_netto'],
                 $orig['ust_satz'],
                 $orig['betrag_ust'],
@@ -186,14 +190,14 @@ class Booking
     public static function sumByYear(int $year): array
     {
         return Database::fetchAll(
-            'SELECT bk.soll_konto_id, bk.haben_konto_id,
+            'SELECT bk.buchungstyp, bk.kategorie_konto_id, bk.zahlungskonto_id,
                     SUM(bk.betrag_netto) as sum_netto,
                     SUM(bk.betrag_ust) as sum_ust,
                     SUM(bk.betrag_brutto) as sum_brutto
              FROM bookings bk
              JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
              WHERE fy.year = ?
-             GROUP BY bk.soll_konto_id, bk.haben_konto_id',
+             GROUP BY bk.buchungstyp, bk.kategorie_konto_id, bk.zahlungskonto_id',
             [$year]
         );
     }

src/Services/EuerCalculator.php

@@ -8,7 +8,7 @@ use Steuerkram\Database;
 
 /**
  * Berechnet die Einnahmen-Überschuss-Rechnung (EÜR) für ein Geschäftsjahr.
- * Gruppiert alle Buchungen nach Konten und summiert Einnahmen / Ausgaben.
+ * Gruppiert alle Buchungen nach buchungstyp und Kategorie-Konto.
  */
 class EuerCalculator
 {
@@ -20,14 +20,14 @@ class EuerCalculator
                 a.kontonummer,
                 a.bezeichnung,
                 a.kontenart,
-                SUM(CASE WHEN bk.haben_konto_id = a.id THEN bk.betrag_netto ELSE 0 END) as haben_summe,
-                SUM(CASE WHEN bk.soll_konto_id  = a.id THEN bk.betrag_netto ELSE 0 END) as soll_summe,
+                bk.buchungstyp,
+                SUM(bk.betrag_netto) as summe_netto,
                 COUNT(bk.id) as buchungsanzahl
-             FROM accounts a
-             JOIN bookings bk ON (bk.haben_konto_id = a.id OR bk.soll_konto_id = a.id)
+             FROM bookings bk
+             JOIN accounts a ON bk.kategorie_konto_id = a.id
              JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
              WHERE fy.year = ? AND bk.is_reversal = 0
-             GROUP BY a.id, a.kontonummer, a.bezeichnung, a.kontenart
+             GROUP BY a.id, a.kontonummer, a.bezeichnung, a.kontenart, bk.buchungstyp
              HAVING buchungsanzahl > 0
              ORDER BY a.kontonummer',
             [$year]
@@ -37,12 +37,12 @@ class EuerCalculator
         $ausgaben  = [];
 
         foreach ($rows as $row) {
-            $nettoWert = round((float)$row['haben_summe'] - (float)$row['soll_summe'], 2);
+            $netto = round(abs((float)$row['summe_netto']), 2);
 
-            if ($row['kontenart'] === 'Ertrag') {
-                $einnahmen[] = array_merge($row, ['netto' => abs($nettoWert)]);
-            } elseif ($row['kontenart'] === 'Aufwand') {
-                $ausgaben[] = array_merge($row, ['netto' => abs($nettoWert)]);
+            if ($row['buchungstyp'] === 'Einnahme') {
+                $einnahmen[] = array_merge($row, ['netto' => $netto]);
+            } elseif ($row['buchungstyp'] === 'Ausgabe') {
+                $ausgaben[] = array_merge($row, ['netto' => $netto]);
             }
         }
 

src/Services/UstvaCalculator.php

@@ -9,15 +9,12 @@ use Steuerkram\Database;
 /**
  * Berechnet alle ELSTER-Kennzahlen (Kz) für die Umsatzsteuervoranmeldung.
  *
- * Maßgeblich sind ausschließlich ust_satz und betrag_ust der Buchung selbst –
- * nicht der steuercode des gebuchten Kontos. Dadurch werden Buchungen mit
- * ust_satz=0 (z.B. innergemeinschaftliche Erwerbe, steuerfreie Leistungen)
- * korrekt mit 0 Vorsteuer/USt gewertet.
+ * Maßgeblich sind buchungstyp, ust_satz und betrag_ust der Buchung selbst.
  *
  * Buchungslogik:
- *   Umsatzsteuer (Kz 81/86): ust_satz > 0 auf Ertrag-Haben-Konten
- *   Vorsteuer    (Kz 61/62): ust_satz > 0 auf Aufwand/Aktiv-Soll-Konten
- *   Steuerfreie Umsätze (Kz 35): Ertrag-Konten mit ust_satz = 0
+ *   Umsatzsteuer (Kz 81/86): buchungstyp = 'Einnahme' mit ust_satz > 0
+ *   Vorsteuer    (Kz 61/62): buchungstyp = 'Ausgabe'  mit ust_satz > 0
+ *   Steuerfreie Umsätze (Kz 35): buchungstyp = 'Einnahme' mit ust_satz = 0
  */
 class UstvaCalculator
 {
@@ -42,12 +39,10 @@ class UstvaCalculator
             $ustSatz     = (float)$b['ust_satz'];
             $betragUst   = abs((float)$b['betrag_ust']);
             $betragNetto = abs((float)$b['betrag_netto']);
-            $habenArt   = $b['haben_kontenart'] ?? '';
-            $sollArt    = $b['soll_kontenart']  ?? '';
+            $buchungstyp = $b['buchungstyp'];
 
-            // ── Umsatzsteuer (Ausgangsseite) ──────────────────────────────
-            // Kriterium: Haben-Konto = Ertrag UND ust_satz > 0
-            if ($habenArt === 'Ertrag' && $ustSatz > 0) {
+            // ── Umsatzsteuer (Einnahmen) ─────────────────────────────
+            if ($buchungstyp === 'Einnahme' && $ustSatz > 0) {
                 if (abs($ustSatz - 19) < 0.01) {
                     $kz['81']['betrag'] += $betragNetto;
                 } elseif (abs($ustSatz - 7) < 0.01) {
@@ -55,16 +50,13 @@ class UstvaCalculator
                 }
             }
 
-            // Steuerfreie Umsätze: Haben-Konto = Ertrag UND ust_satz = 0
-            if ($habenArt === 'Ertrag' && $ustSatz == 0) {
+            // Steuerfreie Umsätze: Einnahme mit ust_satz = 0
+            if ($buchungstyp === 'Einnahme' && $ustSatz == 0) {
                 $kz['35']['betrag'] += $betragNetto;
             }
 
-            // ── Vorsteuer (Eingangsseite) ──────────────────────────────────
-            // Kriterium: Soll-Konto = Aufwand oder Aktiv (Vorsteuerkonto)
-            //            UND ust_satz > 0 UND betrag_ust > 0
-            // Buchungen mit ust_satz=0 (z.B. innergemeinschaftlich) → kein Eintrag
-            if (in_array($sollArt, ['Aufwand', 'Aktiv']) && $ustSatz > 0 && $betragUst > 0) {
+            // ── Vorsteuer (Ausgaben) ─────────────────────────────────
+            if ($buchungstyp === 'Ausgabe' && $ustSatz > 0 && $betragUst > 0) {
                 if (abs($ustSatz - 19) < 0.01) {
                     $kz['61']['steuer'] += $betragUst;
                 } elseif (abs($ustSatz - 7) < 0.01) {
@@ -92,12 +84,8 @@ class UstvaCalculator
     private function fetchBookings(int $year, int $month): array
     {
         return Database::fetchAll(
-            'SELECT bk.ust_satz, bk.betrag_netto, bk.betrag_ust,
-                    s.kontenart AS soll_kontenart,
-                    h.kontenart AS haben_kontenart
+            'SELECT bk.buchungstyp, bk.ust_satz, bk.betrag_netto, bk.betrag_ust
              FROM bookings bk
-             JOIN accounts s ON bk.soll_konto_id = s.id
-             JOIN accounts h ON bk.haben_konto_id = h.id
              JOIN fiscal_years fy ON bk.fiscal_year_id = fy.id
              WHERE fy.year = ? AND MONTH(bk.buchungs_datum) = ?
                AND bk.is_reversal = 0',

src/Views/accounts/form.php

@@ -22,7 +22,7 @@
                     <select id="kontenart" name="kontenart"
                             class="<?= isset($errors['kontenart']) ? 'input-error' : '' ?>" required>
                         <option value="">– wählen –</option>
-                        <?php foreach (['Aktiv','Passiv','Aufwand','Ertrag','Neutral'] as $art): ?>
+                        <?php foreach (['Betriebseinnahme','Betriebsausgabe','Zahlungskonto','Verbindlichkeit','Privat'] as $art): ?>
                             <option value="<?= $h($art) ?>"<?= ($account['kontenart'] ?? '') === $art ? ' selected' : '' ?>>
                                 <?= $h($art) ?>
                             </option>

src/Views/accounts/list.php

@@ -7,7 +7,7 @@
                    value="<?= $h($filter['search'] ?? '') ?>" style="width:260px">
             <select name="kontenart">
                 <option value="">Alle Kontenarten</option>
-                <?php foreach (['Aktiv','Passiv','Aufwand','Ertrag','Neutral'] as $art): ?>
+                <?php foreach (['Betriebseinnahme','Betriebsausgabe','Zahlungskonto','Verbindlichkeit','Privat'] as $art): ?>
                     <option value="<?= $h($art) ?>"<?= ($filter['kontenart'] ?? '') === $art ? ' selected' : '' ?>><?= $h($art) ?></option>
                 <?php endforeach; ?>
             </select>
@@ -44,10 +44,10 @@
                     <td>
                         <?php
                         $badgeClass = match($acc['kontenart']) {
-                            'Ertrag'  => 'badge-green',
-                            'Aufwand' => 'badge-red',
-                            'Aktiv'   => 'badge-blue',
-                            'Passiv'  => 'badge-yellow',
+                            'Betriebseinnahme' => 'badge-green',
+                            'Betriebsausgabe'  => 'badge-red',
+                            'Zahlungskonto'    => 'badge-blue',
+                            'Verbindlichkeit'  => 'badge-yellow',
                             default            => 'badge-gray',
                         };
                         ?>

src/Views/belege/detail.php

@@ -149,8 +149,9 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                         <tr>
                             <th>Buchungsnr.</th>
                             <th>Datum</th>
-                            <th>Soll</th>
-                            <th>Haben</th>
+                            <th>Typ</th>
+                            <th>Kategorie</th>
+                            <th>Zahlungskonto</th>
                             <th class="td-right">Netto</th>
                             <th class="td-right">USt</th>
                             <th class="td-right">Brutto</th>
@@ -166,8 +167,9 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                         <tr style="<?= ($isReversed || $isReversal) ? 'opacity:.55;background:#fff5f5' : '' ?>">
                             <td class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['buchungs_nr']) ?></td>
                             <td class="td-muted"><?= View::formatDate($bk['buchungs_datum']) ?></td>
-                            <td class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['soll_nr']) ?><br><span class="td-muted"><?= $h($bk['soll_name']) ?></span></td>
-                            <td class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['haben_nr']) ?><br><span class="td-muted"><?= $h($bk['haben_name']) ?></span></td>
+                            <td><span class="badge <?= $bk['buchungstyp'] === 'Einnahme' ? 'badge-green' : 'badge-red' ?>"><?= $h($bk['buchungstyp']) ?></span></td>
+                            <td class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['kategorie_nr']) ?><br><span class="td-muted"><?= $h($bk['kategorie_name']) ?></span></td>
+                            <td class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['zahlungs_nr']) ?><br><span class="td-muted"><?= $h($bk['zahlungs_name']) ?></span></td>
                             <td class="td-right td-mono"><?= $fmt($bk['betrag_netto']) ?></td>
                             <td class="td-right td-mono"><?= number_format((float)$bk['ust_satz'], 0) ?> %</td>
                             <td class="td-right td-mono"><?= $fmt($bk['betrag_brutto']) ?></td>
@@ -220,7 +222,7 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                         </tr>
                         <?php endforeach; ?>
                         <?php if (empty($bookings)): ?>
-                        <tr><td colspan="9" class="text-center text-muted" style="padding:1rem">Noch keine Buchungen.</td></tr>
+                        <tr><td colspan="10" class="text-center text-muted" style="padding:1rem">Noch keine Buchungen.</td></tr>
                         <?php endif; ?>
                     </tbody>
                 </table>
@@ -232,6 +234,17 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
         <?php
         $formErrors = $formErrors ?? [];
         $formData   = $formData   ?? [];
+
+        // Default buchungstyp aus Belegtyp ableiten
+        $defaultTyp = $formData['buchungstyp'] ?? (
+            $beleg['belegtyp'] === 'Ausgangsrechnung' ? 'Einnahme' : 'Ausgabe'
+        );
+
+        // Konten nach Art gruppieren
+        $kontenGruppen = [];
+        foreach ($accounts as $acc) {
+            $kontenGruppen[$acc['kontenart']][] = $acc;
+        }
         ?>
         <div class="card">
             <div class="card-header">
@@ -249,6 +262,25 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                 <?php endif; ?>
                 <form method="post" action="/belege/<?= $h($beleg['id']) ?>/bookings">
 
+                    <!-- Buchungstyp -->
+                    <div class="form-group">
+                        <label>Buchungstyp *</label>
+                        <div style="display:flex;gap:1rem">
+                            <label style="display:flex;align-items:center;gap:.4rem;cursor:pointer">
+                                <input type="radio" name="buchungstyp" value="Ausgabe"
+                                       <?= $defaultTyp === 'Ausgabe' ? 'checked' : '' ?>
+                                       onchange="filterKategorieKonten(this.value)">
+                                <span class="badge badge-red">Betriebsausgabe</span>
+                            </label>
+                            <label style="display:flex;align-items:center;gap:.4rem;cursor:pointer">
+                                <input type="radio" name="buchungstyp" value="Einnahme"
+                                       <?= $defaultTyp === 'Einnahme' ? 'checked' : '' ?>
+                                       onchange="filterKategorieKonten(this.value)">
+                                <span class="badge badge-green">Betriebseinnahme</span>
+                            </label>
+                        </div>
+                    </div>
+
                     <div class="form-grid form-grid-2">
                         <div class="form-group">
                             <label>Buchungsdatum *</label>
@@ -266,28 +298,19 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                         </div>
                     </div>
 
-                    <?php
-                    // Konten nach Art gruppieren für <optgroup>
-                    $kontenGruppen = [];
-                    foreach ($accounts as $acc) {
-                        $kontenGruppen[$acc['kontenart']][] = $acc;
-                    }
-                    $gruppenReihenfolge = ['Aufwand', 'Ertrag', 'Aktiv', 'Passiv', 'Neutral'];
-                    ?>
-
-                    <!-- Soll-Konto -->
+                    <!-- Kategorie-Konto -->
                     <div class="form-group">
-                        <label for="soll_konto_id">Soll-Konto *
-                            <span id="soll_konto_art" class="badge badge-gray" style="margin-left:.5rem;font-size:.7rem"></span>
+                        <label for="kategorie_konto_id">Kategorie *
+                            <span id="kategorie_konto_art" class="badge badge-gray" style="margin-left:.5rem;font-size:.7rem"></span>
                         </label>
                         <input type="search" placeholder="Kontonr. oder Bezeichnung filtern…" class="konto-filter"
-                               data-target="soll_konto_id" autocomplete="off" style="margin-bottom:.3rem">
-                        <select id="soll_konto_id" name="soll_konto_id" required size="6"
-                                onchange="showKontoArt('soll_konto_id','soll_konto_art',this)">
+                               data-target="kategorie_konto_id" autocomplete="off" style="margin-bottom:.3rem">
+                        <select id="kategorie_konto_id" name="kategorie_konto_id" required size="6"
+                                onchange="showKontoArt('kategorie_konto_id','kategorie_konto_art',this)">
                             <option value="">– Konto wählen –</option>
-                            <?php foreach ($gruppenReihenfolge as $art): ?>
+                            <?php foreach (['Betriebsausgabe', 'Betriebseinnahme', 'Privat'] as $art): ?>
                             <?php if (empty($kontenGruppen[$art])) continue; ?>
-                            <optgroup label="── <?= $h($art) ?> ──">
+                            <optgroup label="── <?= $h($art) ?> ──" data-kontenart="<?= $h($art) ?>">
                                 <?php foreach ($kontenGruppen[$art] as $acc): ?>
                                 <option value="<?= $h($acc['id']) ?>"
                                         data-art="<?= $h($acc['kontenart']) ?>"
@@ -298,20 +321,19 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                             </optgroup>
                             <?php endforeach; ?>
                         </select>
-                        <div class="form-hint">Typisch: <strong>Aufwand</strong>-Konto (Eingangsrechnung) oder <strong>Aktiv</strong>-Konto (Forderung/Bank)</div>
                     </div>
 
-                    <!-- Haben-Konto -->
+                    <!-- Zahlungskonto -->
                     <div class="form-group">
-                        <label for="haben_konto_id">Haben-Konto *
-                            <span id="haben_konto_art" class="badge badge-gray" style="margin-left:.5rem;font-size:.7rem"></span>
+                        <label for="zahlungskonto_id">Zahlungskonto *
+                            <span id="zahlungskonto_art" class="badge badge-gray" style="margin-left:.5rem;font-size:.7rem"></span>
                         </label>
                         <input type="search" placeholder="Kontonr. oder Bezeichnung filtern…" class="konto-filter"
-                               data-target="haben_konto_id" autocomplete="off" style="margin-bottom:.3rem">
-                        <select id="haben_konto_id" name="haben_konto_id" required size="6"
-                                onchange="showKontoArt('haben_konto_id','haben_konto_art',this)">
+                               data-target="zahlungskonto_id" autocomplete="off" style="margin-bottom:.3rem">
+                        <select id="zahlungskonto_id" name="zahlungskonto_id" required size="4"
+                                onchange="showKontoArt('zahlungskonto_id','zahlungskonto_art',this)">
                             <option value="">– Konto wählen –</option>
-                            <?php foreach ($gruppenReihenfolge as $art): ?>
+                            <?php foreach (['Zahlungskonto', 'Verbindlichkeit'] as $art): ?>
                             <?php if (empty($kontenGruppen[$art])) continue; ?>
                             <optgroup label="── <?= $h($art) ?> ──">
                                 <?php foreach ($kontenGruppen[$art] as $acc): ?>
@@ -324,7 +346,6 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
                             </optgroup>
                             <?php endforeach; ?>
                         </select>
-                        <div class="form-hint">Typisch: <strong>Passiv</strong>-Konto (Verbindlichkeit) oder <strong>Ertrag</strong>-Konto (Ausgangsrechnung)</div>
                     </div>
 
                     <div class="form-grid form-grid-2">
@@ -360,3 +381,30 @@ $testMode = Setting::isTestMode();
     </div>
 </div>
 
+<script>
+function filterKategorieKonten(buchungstyp) {
+    const select = document.getElementById('kategorie_konto_id');
+    const groups = select.querySelectorAll('optgroup');
+    const zielArt = buchungstyp === 'Einnahme' ? 'Betriebseinnahme' : 'Betriebsausgabe';
+
+    groups.forEach(function(g) {
+        const art = g.getAttribute('data-kontenart');
+        if (!art) return;
+        // Privat immer anzeigen, Kategorie nach Typ filtern
+        g.style.display = (art === zielArt || art === 'Privat') ? '' : 'none';
+    });
+
+    // Auswahl zurücksetzen wenn aktuell gewähltes Konto nicht mehr sichtbar
+    if (select.selectedIndex > 0) {
+        const selected = select.options[select.selectedIndex];
+        if (selected && selected.closest('optgroup') && selected.closest('optgroup').style.display === 'none') {
+            select.selectedIndex = 0;
+        }
+    }
+}
+// Initial filtern
+document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
+    const checked = document.querySelector('input[name="buchungstyp"]:checked');
+    if (checked) filterKategorieKonten(checked.value);
+});
+</script>

src/Views/bookings/journal.php

@@ -42,8 +42,9 @@
                     <th>Buchungsnr.</th>
                     <th>Datum</th>
                     <th>Belegnr.</th>
-                    <th>Soll-Konto</th>
-                    <th>Haben-Konto</th>
+                    <th>Typ</th>
+                    <th>Kategorie</th>
+                    <th>Zahlungskonto</th>
                     <th class="td-right">Netto</th>
                     <th class="td-right">USt (%)</th>
                     <th class="td-right">Brutto</th>
@@ -63,13 +64,14 @@
                     </td>
                     <td class="td-muted"><?= View::formatDate($bk['buchungs_datum']) ?></td>
                     <td><a href="/belege/<?= $h($bk['beleg_id']) ?>" class="td-mono text-sm"><?= $h($bk['beleg_nr']) ?></a></td>
+                    <td><span class="badge <?= $bk['buchungstyp'] === 'Einnahme' ? 'badge-green' : 'badge-red' ?>"><?= $h($bk['buchungstyp']) ?></span></td>
                     <td class="td-mono text-sm">
-                        <?= $h($bk['soll_nr']) ?><br>
-                        <span class="td-muted"><?= $h(mb_strimwidth($bk['soll_name'], 0, 25, '…')) ?></span>
+                        <?= $h($bk['kategorie_nr']) ?><br>
+                        <span class="td-muted"><?= $h(mb_strimwidth($bk['kategorie_name'], 0, 25, '…')) ?></span>
                     </td>
                     <td class="td-mono text-sm">
-                        <?= $h($bk['haben_nr']) ?><br>
-                        <span class="td-muted"><?= $h(mb_strimwidth($bk['haben_name'], 0, 25, '…')) ?></span>
+                        <?= $h($bk['zahlungs_nr']) ?><br>
+                        <span class="td-muted"><?= $h(mb_strimwidth($bk['zahlungs_name'], 0, 25, '…')) ?></span>
                     </td>
                     <td class="td-right td-mono"><?= View::formatMoney($bk['betrag_netto']) ?></td>
                     <td class="td-right td-muted"><?= number_format((float)$bk['ust_satz'], 0) ?> %</td>
@@ -93,7 +95,7 @@
                 </tr>
                 <?php endforeach; ?>
                 <?php if (empty($rows)): ?>
-                <tr><td colspan="<?= $testMode ? 10 : 9 ?>" class="text-center text-muted" style="padding:2rem">Keine Buchungen gefunden.</td></tr>
+                <tr><td colspan="<?= $testMode ? 11 : 10 ?>" class="text-center text-muted" style="padding:2rem">Keine Buchungen gefunden.</td></tr>
                 <?php endif; ?>
             </tbody>
         </table>

src/Views/dashboard.php

@@ -151,8 +151,9 @@ $fmt = fn($v) => View::formatMoney($v);
                 <tr>
                     <th>Datum</th>
                     <th>Belegnr.</th>
-                    <th>Soll</th>
-                    <th>Haben</th>
+                    <th>Typ</th>
+                    <th>Kategorie</th>
+                    <th>Zahlungskonto</th>
                     <th>Buchungstext</th>
                     <th class="td-right">Brutto</th>
                 </tr>
@@ -162,14 +163,15 @@ $fmt = fn($v) => View::formatMoney($v);
                 <tr>
                     <td class="td-muted"><?= View::formatDate($b['buchungs_datum']) ?></td>
                     <td><a href="/belege/<?= $h($b['beleg_id']) ?>"><?= $h($b['beleg_nr']) ?></a></td>
-                    <td class="td-mono"><?= $h($b['soll_nr']) ?> <span class="text-muted">– <?= $h($b['soll_name']) ?></span></td>
-                    <td class="td-mono"><?= $h($b['haben_nr']) ?> <span class="text-muted">– <?= $h($b['haben_name']) ?></span></td>
+                    <td><span class="badge <?= $b['buchungstyp'] === 'Einnahme' ? 'badge-green' : 'badge-red' ?>"><?= $h($b['buchungstyp']) ?></span></td>
+                    <td class="td-mono"><?= $h($b['kategorie_nr']) ?> <span class="text-muted">– <?= $h($b['kategorie_name']) ?></span></td>
+                    <td class="td-mono"><?= $h($b['zahlungs_nr']) ?> <span class="text-muted">– <?= $h($b['zahlungs_name']) ?></span></td>
                     <td><?= $h($b['buchungstext']) ?><?php if ($b['is_reversal']): ?> <span class="badge badge-red">Storno</span><?php endif; ?></td>
                     <td class="td-right td-mono"><?= $fmt($b['betrag_brutto']) ?></td>
                 </tr>
                 <?php endforeach; ?>
                 <?php if (empty($recentBookings)): ?>
-                <tr><td colspan="6" class="text-center text-muted" style="padding:2rem">Noch keine Buchungen vorhanden.</td></tr>
+                <tr><td colspan="7" class="text-center text-muted" style="padding:2rem">Noch keine Buchungen vorhanden.</td></tr>
                 <?php endif; ?>
             </tbody>
         </table>

tests/02_BelegBuchungTest.php

@@ -15,26 +15,26 @@ class BelegBuchungTest extends TestCase
     public function run(): void
     {
         // Konten aus der SKR03-Seed-Datei abrufen
-        $aufwandId  = $this->findAccountId('4920'); // Bürobedarf (Aufwand)
-        $bankId     = $this->findAccountId('1200'); // Bank (Aktiv)
+        $ausgabeId  = $this->findAccountId('4920'); // Bürobedarf (Betriebsausgabe)
+        $bankId     = $this->findAccountId('1200'); // Bank (Zahlungskonto)
 
-        if (!$aufwandId || !$bankId) {
-            // Fallback: irgendein Aufwand- und Aktiv-Konto suchen
-            $aufwandRow = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Aufwand' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
+        if (!$ausgabeId || !$bankId) {
+            // Fallback: irgendein Betriebsausgabe- und Zahlungskonto suchen
+            $ausgabeRow = \Steuerkram\Database::fetchOne(
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Betriebsausgabe' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
             );
             $bankRow = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Aktiv' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Zahlungskonto' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
             );
-            $aufwandId = $aufwandRow ? (int)$aufwandRow['id'] : null;
+            $ausgabeId = $ausgabeRow ? (int)$ausgabeRow['id'] : null;
             $bankId    = $bankRow    ? (int)$bankRow['id']    : null;
         }
 
-        $this->assertNotEmpty($aufwandId, 'Aufwandskonto gefunden');
-        $this->assertNotEmpty($bankId,    'Aktiv-/Bankkonto gefunden');
+        $this->assertNotEmpty($ausgabeId, 'Betriebsausgabe-Konto gefunden');
+        $this->assertNotEmpty($bankId,    'Zahlungskonto gefunden');
 
-        if (!$aufwandId || !$bankId) {
-            return; // Voraussetzungen nicht erfüllt, weitere Asserts wären sinnlos
+        if (!$ausgabeId || !$bankId) {
+            return;
         }
 
         // Beleg anlegen
@@ -54,12 +54,13 @@ class BelegBuchungTest extends TestCase
         ]);
         $this->assertGreaterThan(0, $belegId, 'Beleg für Buchungstest angelegt');
 
-        // Buchung erstellen
+        // Buchung erstellen (EÜR: Ausgabe mit Kategorie + Zahlungskonto)
         $buchungId = \Steuerkram\Models\Booking::create([
             'beleg_id'            => $belegId,
             'buchungs_datum'      => $datum,
-            'soll_konto_id'  => $aufwandId,
-            'haben_konto_id' => $bankId,
+            'buchungstyp'         => 'Ausgabe',
+            'kategorie_konto_id'  => $ausgabeId,
+            'zahlungskonto_id'    => $bankId,
             'betrag_netto'        => 50.00,
             'ust_satz'            => 19.0,
             'buchungstext'        => 'Testbuchung Bürobedarf',
@@ -71,6 +72,7 @@ class BelegBuchungTest extends TestCase
         $this->assertNotEmpty($buchung, 'Booking::find() liefert die Buchung');
         $this->assertEquals(50.00, (float)($buchung['betrag_netto'] ?? 0), 'Nettobetrag korrekt');
         $this->assertEquals(19.0,  (float)($buchung['ust_satz']    ?? 0), 'USt-Satz korrekt');
+        $this->assertEquals('Ausgabe', $buchung['buchungstyp'] ?? '', 'Buchungstyp ist Ausgabe');
 
         // Buchung via Booking::forBeleg() abrufbar
         $buchungen = \Steuerkram\Models\Booking::forBeleg($belegId);
@@ -93,11 +95,11 @@ class BelegBuchungTest extends TestCase
         foreach ($journal['rows'] as $row) {
             if ((int)$row['id'] === $buchungId) {
                 $foundInJournal = true;
-                // Vollständigkeit prüfen
                 $this->assertNotEmpty($row['buchungs_nr'],  'Buchungsnummer im Journal vorhanden');
-                $this->assertNotEmpty($row['soll_nr'],     'Soll-Kontonummer im Journal vorhanden');
-                $this->assertNotEmpty($row['haben_nr'],    'Haben-Kontonummer im Journal vorhanden');
+                $this->assertNotEmpty($row['kategorie_nr'], 'Kategorie-Kontonummer im Journal vorhanden');
+                $this->assertNotEmpty($row['zahlungs_nr'],  'Zahlungskonto-Nr. im Journal vorhanden');
                 $this->assertNotEmpty($row['beleg_nr'],     'Belegnummer im Journal vorhanden');
+                $this->assertEquals('Ausgabe', $row['buchungstyp'], 'Buchungstyp im Journal korrekt');
                 break;
             }
         }

tests/04_InvoiceBuchungTest.php

@@ -16,14 +16,14 @@ class InvoiceBuchungTest extends TestCase
     public function run(): void
     {
         // Benötigte Konten prüfen (SKR03)
-        $debitorId = $this->findAccountId('1400'); // Debitorenkonto
-        $erloesId  = $this->findAccountId('8000'); // Erlöse 19 %
+        $zahlungsId  = $this->findAccountId('1400'); // Forderungen (Zahlungskonto)
+        $kategorieId = $this->findAccountId('8000'); // Erlöse 19 % (Betriebseinnahme)
 
-        if (!$debitorId) {
-            $this->assert(false, 'Debitorenkonto 1400 nicht gefunden – SKR03-Seed vorhanden?');
+        if (!$zahlungsId) {
+            $this->assert(false, 'Forderungskonto 1400 nicht gefunden – SKR03-Seed vorhanden?');
             return;
         }
-        if (!$erloesId) {
+        if (!$kategorieId) {
             $this->assert(false, 'Erlöskonto 8000 nicht gefunden – SKR03-Seed vorhanden?');
             return;
         }
@@ -65,7 +65,7 @@ class InvoiceBuchungTest extends TestCase
         $invoice = \Steuerkram\Models\Invoice::find($invoiceId);
         $this->assertEquals('Gesendet', $invoice['status'] ?? null, 'Rechnungsstatus ist Gesendet');
 
-        // Buchungen erzeugen (wie InvoiceController::createBelegAndBookings)
+        // Buchungen erzeugen (EÜR: Einnahme)
         $belegNr = \Steuerkram\Models\Beleg::generateBelegNr();
         $belegId = \Steuerkram\Models\Beleg::create([
             'beleg_nr'       => $belegNr,
@@ -93,8 +93,9 @@ class InvoiceBuchungTest extends TestCase
             $buchungIds[] = \Steuerkram\Models\Booking::create([
                 'beleg_id'            => $belegId,
                 'buchungs_datum'      => $invoice['rechnungs_datum'],
-                'soll_konto_id'  => $debitorId,
-                'haben_konto_id' => $erloesId,
+                'buchungstyp'         => 'Einnahme',
+                'kategorie_konto_id'  => $kategorieId,
+                'zahlungskonto_id'    => $zahlungsId,
                 'betrag_netto'        => round($netto, 2),
                 'ust_satz'            => $satz,
                 'buchungstext'        => 'Ausgangsrechnung ' . $nr,
@@ -125,8 +126,9 @@ class InvoiceBuchungTest extends TestCase
                 $this->assertEquals(190.00,  (float)$row['betrag_ust'],    'USt-Betrag 190 € korrekt');
                 $this->assertEquals(1190.00, (float)$row['betrag_brutto'], 'Bruttobetrag 1190 € korrekt');
                 $this->assertNotEmpty($row['beleg_nr'],      'Belegnummer im Journal vorhanden');
-                $this->assertNotEmpty($row['soll_nr'],   'Soll-Konto im Journal vorhanden');
-                $this->assertNotEmpty($row['haben_nr'],  'Haben-Konto im Journal vorhanden');
+                $this->assertNotEmpty($row['kategorie_nr'],  'Kategorie-Konto im Journal vorhanden');
+                $this->assertNotEmpty($row['zahlungs_nr'],   'Zahlungskonto im Journal vorhanden');
+                $this->assertEquals('Einnahme', $row['buchungstyp'], 'Buchungstyp ist Einnahme');
                 break;
             }
         }

tests/05_TaxSummenTest.php

@@ -19,46 +19,46 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         $datum = date('Y-m-d');
 
         // Benötigte Konten (SKR03)
-        $debitorId  = $this->findAccountId('1400'); // Forderungen (Aktiv)
-        $erloesId   = $this->findAccountId('8000'); // Erlöse 19 % (Ertrag)
-        $aufwandId  = $this->findAccountId('4920'); // Bürobedarf (Aufwand)
-        $bankId     = $this->findAccountId('1200'); // Bank (Aktiv)
+        $zahlungsId   = $this->findAccountId('1400'); // Forderungen (Zahlungskonto)
+        $erloesId     = $this->findAccountId('8000'); // Erlöse 19 % (Betriebseinnahme)
+        $ausgabeId    = $this->findAccountId('4920'); // Bürobedarf (Betriebsausgabe)
+        $bankId       = $this->findAccountId('1200'); // Bank (Zahlungskonto)
 
         // Fallback auf beliebige Konten der passenden Art
         if (!$erloesId) {
             $row = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Ertrag' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Betriebseinnahme' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
             );
             $erloesId = $row ? (int)$row['id'] : null;
         }
-        if (!$aufwandId) {
+        if (!$ausgabeId) {
             $row = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Aufwand' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Betriebsausgabe' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
             );
-            $aufwandId = $row ? (int)$row['id'] : null;
+            $ausgabeId = $row ? (int)$row['id'] : null;
         }
-        if (!$debitorId) {
+        if (!$zahlungsId) {
             $row = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Aktiv' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Zahlungskonto' AND aktiv = 1 LIMIT 1"
             );
-            $debitorId = $row ? (int)$row['id'] : null;
+            $zahlungsId = $row ? (int)$row['id'] : null;
         }
         if (!$bankId) {
             $row = \Steuerkram\Database::fetchOne(
-                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Aktiv' AND aktiv = 1 AND id != ? LIMIT 1",
-                [$debitorId ?? 0]
+                "SELECT id FROM accounts WHERE kontenart = 'Zahlungskonto' AND aktiv = 1 AND id != ? LIMIT 1",
+                [$zahlungsId ?? 0]
             );
             $bankId = $row ? (int)$row['id'] : null;
         }
 
-        if (!$debitorId || !$erloesId || !$aufwandId || !$bankId) {
+        if (!$zahlungsId || !$erloesId || !$ausgabeId || !$bankId) {
             $this->assert(false, 'Benötigte Konten nicht gefunden – SKR03-Seed vorhanden?');
             return;
         }
         $this->assert(true, 'Alle benötigten Konten gefunden');
 
-        // ── Ausgangsbuchung (Ertrag, 19 %) ────────────────────────────────
-        // Debitor an Erlös 19%: Netto=500, USt=95, Brutto=595
+        // ── Einnahme-Buchung (19 %) ─────────────────────────────────
+        // Erlöse 19%: Netto=500, USt=95, Brutto=595
         $belegAr = \Steuerkram\Models\Beleg::create([
             'beleg_nr'       => 'TEST-AR-' . uniqid(),
             'filename'       => 'test-ar.pdf',
@@ -72,15 +72,16 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         \Steuerkram\Models\Booking::create([
             'beleg_id'            => $belegAr,
             'buchungs_datum'      => $datum,
-            'soll_konto_id'  => $debitorId,
-            'haben_konto_id' => $erloesId,
+            'buchungstyp'         => 'Einnahme',
+            'kategorie_konto_id'  => $erloesId,
+            'zahlungskonto_id'    => $zahlungsId,
             'betrag_netto'        => 500.00,
             'ust_satz'            => 19.0,
-            'buchungstext'   => 'Test Ausgangsbuchung USt 19%',
+            'buchungstext'        => 'Test Einnahme USt 19%',
         ]);
 
-        // ── Eingangsbuchung (Aufwand, 19 %) ───────────────────────────────
-        // Aufwand an Bank: Netto=200, USt=38, Brutto=238
+        // ── Ausgabe-Buchung (19 %) ──────────────────────────────────
+        // Bürobedarf: Netto=200, USt=38, Brutto=238
         $belegEr = \Steuerkram\Models\Beleg::create([
             'beleg_nr'       => 'TEST-ER-' . uniqid(),
             'filename'       => 'test-er.pdf',
@@ -94,11 +95,12 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         \Steuerkram\Models\Booking::create([
             'beleg_id'            => $belegEr,
             'buchungs_datum'      => $datum,
-            'soll_konto_id'  => $aufwandId,
-            'haben_konto_id' => $bankId,
+            'buchungstyp'         => 'Ausgabe',
+            'kategorie_konto_id'  => $ausgabeId,
+            'zahlungskonto_id'    => $bankId,
             'betrag_netto'        => 200.00,
             'ust_satz'            => 19.0,
-            'buchungstext'   => 'Test Eingangsbuchung USt 19%',
+            'buchungstext'        => 'Test Ausgabe USt 19%',
         ]);
 
         // ── UStVA prüfen ──────────────────────────────────────────────────
@@ -108,7 +110,7 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         // Kz 81: Steuerpfl. Umsätze 19% – muss mindestens 500 € enthalten
         $this->assert(
             (float)$kz['81']['betrag'] >= 500.00,
-            'UStVA Kz 81 (Umsätze 19%): Betrag enthält Ausgangsbuchung ≥ 500 €'
+            'UStVA Kz 81 (Umsätze 19%): Betrag enthält Einnahme ≥ 500 €'
         );
 
         // Kz 83: USt auf Umsätze 19% – abgeleitet (19% von Kz81-Betrag)
@@ -120,7 +122,7 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         // Kz 61: Vorsteuer 19% – muss mindestens 38 € enthalten
         $this->assert(
             (float)$kz['61']['steuer'] >= 38.00,
-            'UStVA Kz 61 (Vorsteuer 19%): Steuerbetrag enthält Eingangsbuchung ≥ 38 €'
+            'UStVA Kz 61 (Vorsteuer 19%): Steuerbetrag enthält Ausgabe ≥ 38 €'
         );
 
         // Kz 66: Vorsteuer gesamt – muss ≥ Kz 61 sein
@@ -143,13 +145,13 @@ class TaxSummenTest extends TestCase
         // Einnahmen müssen vorhanden sein
         $this->assert(
             (float)$euer['total_einnahmen'] >= 500.00,
-            'EÜR: Einnahmen ≥ 500 € (Ausgangsbuchung eingeflossen)'
+            'EÜR: Einnahmen ≥ 500 € (Einnahme-Buchung eingeflossen)'
         );
 
         // Ausgaben müssen vorhanden sein
         $this->assert(
             (float)$euer['total_ausgaben'] >= 200.00,
-            'EÜR: Ausgaben ≥ 200 € (Eingangsbuchung eingeflossen)'
+            'EÜR: Ausgaben ≥ 200 € (Ausgabe-Buchung eingeflossen)'
         );
 
         // Gewinn = Einnahmen - Ausgaben

tests/06_EuerBuchungsTest.php

@@ -0,0 +1,138 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * Test 6: EÜR-Buchungsmodell – Einnahmen und Ausgaben.
+ *
+ * Prüft das EÜR-Buchungsmodell: buchungstyp, kategorie_konto_id, zahlungskonto_id.
+ * Stellt sicher, dass Stornobuchungen korrekt funktionieren und
+ * die Kontenarten den neuen EÜR-Bezeichnungen entsprechen.
+ */
+class EuerBuchungsTest extends TestCase
+{
+    protected string $testName = 'Test 6: EÜR-Buchungsmodell (Einnahme/Ausgabe)';
+
+    public function run(): void
+    {
+        $datum = date('Y-m-d');
+
+        // ── Kontenarten prüfen ───────────────────────────────────────
+        $kontenarten = \Steuerkram\Database::fetchAll(
+            "SELECT DISTINCT kontenart FROM accounts ORDER BY kontenart"
+        );
+        $arten = array_column($kontenarten, 'kontenart');
+
+        $this->assert(
+            in_array('Betriebseinnahme', $arten),
+            'Kontenart "Betriebseinnahme" existiert'
+        );
+        $this->assert(
+            in_array('Betriebsausgabe', $arten),
+            'Kontenart "Betriebsausgabe" existiert'
+        );
+        $this->assert(
+            in_array('Zahlungskonto', $arten),
+            'Kontenart "Zahlungskonto" existiert'
+        );
+        $this->assert(
+            !in_array('Aktiv', $arten) && !in_array('Passiv', $arten)
+            && !in_array('Aufwand', $arten) && !in_array('Ertrag', $arten),
+            'Alte Kontenarten (Aktiv, Passiv, Aufwand, Ertrag) existieren nicht mehr'
+        );
+
+        // Konten laden
+        $erloesId  = $this->findAccountId('8000'); // Betriebseinnahme
+        $ausgabeId = $this->findAccountId('4600'); // Bürobedarf (Betriebsausgabe)
+        $bankId    = $this->findAccountId('1200'); // Bank (Zahlungskonto)
+
+        if (!$erloesId || !$ausgabeId || !$bankId) {
+            $this->assert(false, 'Benötigte Konten (8000, 4600, 1200) nicht gefunden');
+            return;
+        }
+
+        // ── Einnahme-Buchung ─────────────────────────────────────────
+        $belegEinnahme = \Steuerkram\Models\Beleg::create([
+            'beleg_nr'       => 'TEST-EIN-' . uniqid(),
+            'filename'       => 'test-einnahme.pdf',
+            'storage_path'   => '',
+            'mime_type'      => 'application/pdf',
+            'file_hash'      => hash('sha256', 'einnahme-' . uniqid()),
+            'beleg_datum'    => $datum,
+            'eingangs_datum' => $datum,
+            'belegtyp'       => 'Ausgangsrechnung',
+        ]);
+
+        $einnahmeId = \Steuerkram\Models\Booking::create([
+            'beleg_id'            => $belegEinnahme,
+            'buchungs_datum'      => $datum,
+            'buchungstyp'         => 'Einnahme',
+            'kategorie_konto_id'  => $erloesId,
+            'zahlungskonto_id'    => $bankId,
+            'betrag_netto'        => 1000.00,
+            'ust_satz'            => 19.0,
+            'buchungstext'        => 'Test Einnahme',
+        ]);
+
+        $einnahme = \Steuerkram\Models\Booking::find($einnahmeId);
+        $this->assertEquals('Einnahme', $einnahme['buchungstyp'], 'Einnahme-Buchung hat buchungstyp=Einnahme');
+        $this->assertEquals($erloesId, (int)$einnahme['kategorie_konto_id'], 'Kategorie-Konto ist Erlöskonto');
+        $this->assertEquals($bankId, (int)$einnahme['zahlungskonto_id'], 'Zahlungskonto ist Bankkonto');
+        $this->assertEquals(1000.00, (float)$einnahme['betrag_netto'], 'Nettobetrag korrekt');
+        $this->assertEquals(190.00, (float)$einnahme['betrag_ust'], 'USt-Betrag korrekt berechnet');
+        $this->assertEquals(1190.00, (float)$einnahme['betrag_brutto'], 'Bruttobetrag korrekt berechnet');
+
+        // ── Ausgabe-Buchung ──────────────────────────────────────────
+        $belegAusgabe = \Steuerkram\Models\Beleg::create([
+            'beleg_nr'       => 'TEST-AUS-' . uniqid(),
+            'filename'       => 'test-ausgabe.pdf',
+            'storage_path'   => '',
+            'mime_type'      => 'application/pdf',
+            'file_hash'      => hash('sha256', 'ausgabe-' . uniqid()),
+            'beleg_datum'    => $datum,
+            'eingangs_datum' => $datum,
+            'belegtyp'       => 'Eingangsrechnung',
+        ]);
+
+        $ausgabeBuchungId = \Steuerkram\Models\Booking::create([
+            'beleg_id'            => $belegAusgabe,
+            'buchungs_datum'      => $datum,
+            'buchungstyp'         => 'Ausgabe',
+            'kategorie_konto_id'  => $ausgabeId,
+            'zahlungskonto_id'    => $bankId,
+            'betrag_netto'        => 300.00,
+            'ust_satz'            => 19.0,
+            'buchungstext'        => 'Test Ausgabe',
+        ]);
+
+        $ausgabe = \Steuerkram\Models\Booking::find($ausgabeBuchungId);
+        $this->assertEquals('Ausgabe', $ausgabe['buchungstyp'], 'Ausgabe-Buchung hat buchungstyp=Ausgabe');
+        $this->assertEquals($ausgabeId, (int)$ausgabe['kategorie_konto_id'], 'Kategorie-Konto ist Ausgabenkonto');
+
+        // ── Storno prüfen ────────────────────────────────────────────
+        $stornoId = \Steuerkram\Models\Booking::reverse($ausgabeBuchungId, 'Testgrund');
+        $storno   = \Steuerkram\Models\Booking::find($stornoId);
+
+        $this->assertEquals('Ausgabe', $storno['buchungstyp'], 'Storno behält buchungstyp der Originalbuchung');
+        $this->assertEquals(1, (int)$storno['is_reversal'], 'Storno-Flag gesetzt');
+        $this->assertEquals($ausgabeId, (int)$storno['kategorie_konto_id'], 'Storno behält Kategorie-Konto');
+        $this->assertEquals($bankId, (int)$storno['zahlungskonto_id'], 'Storno behält Zahlungskonto');
+
+        // Original hat reversed_by
+        $origNeu = \Steuerkram\Models\Booking::find($ausgabeBuchungId);
+        $this->assertEquals($stornoId, (int)$origNeu['reversed_by'], 'Original verweist auf Storno-Buchung');
+
+        // ── EÜR-Berechnung ───────────────────────────────────────────
+        $euer = (new \Steuerkram\Services\EuerCalculator())->calculate((int)date('Y'));
+
+        $this->assert(
+            (float)$euer['total_einnahmen'] >= 1000.00,
+            'EÜR: Einnahmen enthalten die 1000 € Einnahme-Buchung'
+        );
+        // Ausgabe wurde storniert → sollte nicht in den Ausgaben erscheinen (is_reversal=0 Filter)
+        $this->assert(
+            (float)$euer['gewinn'] > 0,
+            'EÜR: Gewinn ist positiv (Einnahmen > Ausgaben nach Storno)'
+        );
+    }
+}