diff --git a/Changes.md b/Changes.md
index 0440a14..d8bfd70 100644
--- a/Changes.md
+++ b/Changes.md
@@ -1,5 +1,22 @@
 # Änderungen
 
+## Kontoformular zweispaltig (17.08.2026)
+
+*Konto bearbeiten* und *Neues Konto* zeigen ihre Felder in zwei Spalten. Alle Eingaben
+stehen damit auf einem Bildschirm, ohne zu scrollen; bisher lagen die vierzehn Felder
+untereinander.
+
+- Neue Formularvariante `.formular.zweispaltig` (`public/static/app.css`): ein Grid mit
+  zwei Spalten, je Feld ein `.feld` aus Beschriftung, Eingabe und Hinweis. Überschriften,
+  Knopfleiste und `.feld.ganz` laufen über beide Spalten. Unter 720 px Fensterbreite fällt
+  das Formular auf eine Spalte zurück.
+- Feldreihenfolge zeilenweise: Name/Kontoart, Kontengruppe/Beschreibung, Bank/Kontonummer,
+  IBAN/BIC, Anfangssaldo/Kreditlimit, Sortierung/Kennzeichen. Namen, Werte und Feld-IDs
+  bleiben unverändert.
+- Der Bereich *Konto löschen* darunter bekommt dieselbe Breite, bleibt aber einspaltig.
+- E2E-Test in `tests/e2e/specs/stammdaten.spec.js`: Kontoart steht rechts neben dem Namen,
+  und das Formular endet oberhalb der Fensterhöhe.
+
 ## Import und Export in zwei Formaten (17.08.2026)
 
 Aus der Kachel *QIF-Import* wird **Import/Export** mit je einem Knopf für beide Richtungen.
diff --git a/public/static/app.css b/public/static/app.css
index 1bf1805..d48e5b6 100644
--- a/public/static/app.css
+++ b/public/static/app.css
@@ -1231,6 +1231,45 @@ table.kostentabelle .gruppenzeile th { padding-top: .7rem; font-weight: 600; }
     margin-top: .6rem;
 }
 
+/* Zweispaltiges Formular: je Feld ein .feld mit Beschriftung, Eingabe und
+   Hinweis, zwei davon nebeneinander. Lange Formulare – das Kontoformular etwa –
+   bleiben so ohne vertikales Scrollen einsehbar. */
+.formular.zweispaltig {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+    align-items: start;
+    gap: 1rem 1.5rem;
+}
+
+.formular.breit.zweispaltig { max-width: 900px; }
+
+.formular.zweispaltig .feld {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: .3rem;
+}
+
+.formular.zweispaltig .feld label { margin-top: 0; }
+
+.formular.zweispaltig .feld .feldhinweis { margin-top: 0; }
+
+/* Über beide Spalten: verstecktes CSRF-Feld, Überschriften, Knopfleiste und
+   Felder, die für eine halbe Zeile zu breit sind. */
+.formular.zweispaltig > input[type="hidden"],
+.formular.zweispaltig > h3,
+.formular.zweispaltig > p,
+.formular.zweispaltig > .knopfleiste,
+.formular.zweispaltig .feld.ganz { grid-column: 1 / -1; }
+
+/* Die Abstände kommen im Grid aus dem gap – eigene Ränder addierten sich dazu. */
+.formular.zweispaltig > h3 { margin: 0; }
+.formular.zweispaltig > p { margin: 0; }
+.formular.zweispaltig > .knopfleiste { margin-top: .5rem; }
+
+@media (max-width: 720px) {
+    .formular.zweispaltig { grid-template-columns: 1fr; }
+}
+
 .formular label.ankreuzfeld {
     display: flex;
     align-items: center;
diff --git a/src/Views/konten/formular.php b/src/Views/konten/formular.php
index 629330c..2fe8c3e 100644
--- a/src/Views/konten/formular.php
+++ b/src/Views/konten/formular.php
@@ -19,80 +19,104 @@ include __DIR__ . '/../layout/kopf.php';
     <a href="/konten" class="knopf">Zurück zur Kontenübersicht</a>
 </div>
 
-<form method="post" action="<?= View::h($ziel) ?>" class="formular breit">
+<form method="post" action="<?= View::h($ziel) ?>" class="formular breit zweispaltig">
     <input type="hidden" name="csrf_token" value="<?= View::h($csrfToken) ?>">
 
-    <label for="name">Name des Kontos</label>
-    <input type="text" id="name" name="name" value="<?= $wert('name') ?>" required autofocus>
+    <div class="feld">
+        <label for="name">Name des Kontos</label>
+        <input type="text" id="name" name="name" value="<?= $wert('name') ?>" required autofocus>
+    </div>
 
-    <label for="kontoart">Kontoart</label>
-    <select id="kontoart" name="kontoart">
-        <?php foreach (Konto::ARTEN as $schluessel => $beschriftung): ?>
-            <option value="<?= View::h($schluessel) ?>"
-                <?= ($konto['kontoart'] ?? 'bank') === $schluessel ? 'selected' : '' ?>>
-                <?= View::h($beschriftung) ?>
-            </option>
-        <?php endforeach; ?>
-    </select>
+    <div class="feld">
+        <label for="kontoart">Kontoart</label>
+        <select id="kontoart" name="kontoart">
+            <?php foreach (Konto::ARTEN as $schluessel => $beschriftung): ?>
+                <option value="<?= View::h($schluessel) ?>"
+                    <?= ($konto['kontoart'] ?? 'bank') === $schluessel ? 'selected' : '' ?>>
+                    <?= View::h($beschriftung) ?>
+                </option>
+            <?php endforeach; ?>
+        </select>
+    </div>
 
-    <label for="kontengruppe_id">Kontengruppe</label>
-    <select id="kontengruppe_id" name="kontengruppe_id">
-        <option value="">Nicht gruppiert</option>
-        <?php foreach ($gruppen as $gruppe): ?>
-            <option value="<?= (int)$gruppe['id'] ?>"
-                <?= (int)($konto['kontengruppe_id'] ?? 0) === (int)$gruppe['id'] ? 'selected' : '' ?>>
-                <?= View::h($gruppe['name']) ?>
-            </option>
-        <?php endforeach; ?>
-    </select>
+    <div class="feld">
+        <label for="kontengruppe_id">Kontengruppe</label>
+        <select id="kontengruppe_id" name="kontengruppe_id">
+            <option value="">Nicht gruppiert</option>
+            <?php foreach ($gruppen as $gruppe): ?>
+                <option value="<?= (int)$gruppe['id'] ?>"
+                    <?= (int)($konto['kontengruppe_id'] ?? 0) === (int)$gruppe['id'] ? 'selected' : '' ?>>
+                    <?= View::h($gruppe['name']) ?>
+                </option>
+            <?php endforeach; ?>
+        </select>
+    </div>
 
-    <label for="bankname">Bank <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="bankname" name="bankname" value="<?= $wert('bankname') ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="beschreibung">Beschreibung <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="beschreibung" name="beschreibung" value="<?= $wert('beschreibung') ?>">
+    </div>
 
-    <label for="kontonummer">Kontonummer <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="kontonummer" name="kontonummer" value="<?= $wert('kontonummer') ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="bankname">Bank <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="bankname" name="bankname" value="<?= $wert('bankname') ?>">
+    </div>
 
-    <label for="iban">IBAN <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="iban" name="iban" value="<?= $wert('iban') ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="kontonummer">Kontonummer <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="kontonummer" name="kontonummer" value="<?= $wert('kontonummer') ?>">
+    </div>
 
-    <label for="bic">BIC <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="bic" name="bic" value="<?= $wert('bic') ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="iban">IBAN <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="iban" name="iban" value="<?= $wert('iban') ?>">
+    </div>
 
-    <label for="anfangssaldo">Anfangssaldo</label>
-    <input type="text" id="anfangssaldo" name="anfangssaldo" inputmode="decimal"
-           value="<?= View::h(View::betrag($konto['anfangssaldo'] ?? 0, false)) ?>">
-    <p class="feldhinweis">
-        Kontostand vor der ersten erfassten Buchung. Der QIF-Export enthält ihn nicht –
-        nach einem Import wird er hier je Konto nachgetragen.
-    </p>
+    <div class="feld">
+        <label for="bic">BIC <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="bic" name="bic" value="<?= $wert('bic') ?>">
+    </div>
 
-    <label for="kreditlimit">Kreditlimit <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="kreditlimit" name="kreditlimit" inputmode="decimal"
-           value="<?= $konto === null || $konto['kreditlimit'] === null
-                ? '' : View::h(View::betrag($konto['kreditlimit'], false)) ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="anfangssaldo">Anfangssaldo</label>
+        <input type="text" id="anfangssaldo" name="anfangssaldo" inputmode="decimal"
+               value="<?= View::h(View::betrag($konto['anfangssaldo'] ?? 0, false)) ?>">
+        <p class="feldhinweis">
+            Kontostand vor der ersten erfassten Buchung. Der QIF-Export enthält ihn nicht –
+            nach einem Import wird er hier je Konto nachgetragen.
+        </p>
+    </div>
 
-    <label for="beschreibung">Beschreibung <span class="optional">(optional)</span></label>
-    <input type="text" id="beschreibung" name="beschreibung" value="<?= $wert('beschreibung') ?>">
+    <div class="feld">
+        <label for="kreditlimit">Kreditlimit <span class="optional">(optional)</span></label>
+        <input type="text" id="kreditlimit" name="kreditlimit" inputmode="decimal"
+               value="<?= $konto === null || $konto['kreditlimit'] === null
+                    ? '' : View::h(View::betrag($konto['kreditlimit'], false)) ?>">
+    </div>
 
-    <label for="sortierung">Sortierung</label>
-    <input type="number" id="sortierung" name="sortierung" value="<?= $wert('sortierung', '0') ?>" step="1">
-    <p class="feldhinweis">Kleinere Werte stehen in der Kontenübersicht weiter oben.</p>
+    <div class="feld">
+        <label for="sortierung">Sortierung</label>
+        <input type="number" id="sortierung" name="sortierung" value="<?= $wert('sortierung', '0') ?>" step="1">
+        <p class="feldhinweis">Kleinere Werte stehen in der Kontenübersicht weiter oben.</p>
+    </div>
 
-    <label class="ankreuzfeld">
-        <input type="checkbox" name="aktiv" value="1" <?= $neu || (int)$konto['aktiv'] === 1 ? 'checked' : '' ?>>
-        Konto ist aktiv
-    </label>
+    <div class="feld">
+        <label class="ankreuzfeld">
+            <input type="checkbox" name="aktiv" value="1" <?= $neu || (int)$konto['aktiv'] === 1 ? 'checked' : '' ?>>
+            Konto ist aktiv
+        </label>
 
-    <label class="ankreuzfeld">
-        <input type="checkbox" name="in_summe" value="1"
-            <?= $neu || (int)$konto['in_summe'] === 1 ? 'checked' : '' ?>>
-        Zählt zur Summe der Kontostände
-    </label>
-    <p class="feldhinweis">
-        Entspricht der Σ-Spalte im FinanzManager. Konten, die kein eigenes Vermögen
-        darstellen – durchlaufende Auslagen etwa –, bleiben so aus der Gesamtsumme heraus,
-        erscheinen aber weiter in der Übersicht.
-    </p>
+        <label class="ankreuzfeld">
+            <input type="checkbox" name="in_summe" value="1"
+                <?= $neu || (int)$konto['in_summe'] === 1 ? 'checked' : '' ?>>
+            Zählt zur Summe der Kontostände
+        </label>
+        <p class="feldhinweis">
+            Entspricht der Σ-Spalte im FinanzManager. Konten, die kein eigenes Vermögen
+            darstellen – durchlaufende Auslagen etwa –, bleiben so aus der Gesamtsumme heraus,
+            erscheinen aber weiter in der Übersicht.
+        </p>
+    </div>
 
     <div class="knopfleiste">
         <button type="submit" class="knopf primaer"><?= $neu ? 'Konto anlegen' : 'Speichern' ?></button>
@@ -101,7 +125,7 @@ include __DIR__ . '/../layout/kopf.php';
 </form>
 
 <?php if (!$neu): ?>
-    <form method="post" action="/konten/<?= (int)$konto['id'] ?>/loeschen" class="formular breit"
+    <form method="post" action="/konten/<?= (int)$konto['id'] ?>/loeschen" class="formular breit zweispaltig"
           data-bestaetigen="Konto „<?= View::h($konto['name']) ?>“ wirklich löschen?">
         <input type="hidden" name="csrf_token" value="<?= View::h($csrfToken) ?>">
         <h3>Konto löschen</h3>
diff --git a/tests/e2e/specs/stammdaten.spec.js b/tests/e2e/specs/stammdaten.spec.js
index 9c1adc2..b5f4f5e 100644
--- a/tests/e2e/specs/stammdaten.spec.js
+++ b/tests/e2e/specs/stammdaten.spec.js
@@ -89,6 +89,24 @@ test.describe('Stammdaten', () => {
 		await expect(page.locator('tr', { hasText: name })).not.toContainText('ohne Σ')
 	})
 
+	// Das Kontoformular steht zweispaltig, damit alle Felder ohne vertikales
+	// Scrollen sichtbar sind. Geprüft wird an den Kästen: Kontoart steht rechts
+	// neben dem Namen, und das Formular endet oberhalb der Fensterhöhe.
+	test('Kontoformular steht zweispaltig und ohne Scrollen', async ({ page }) => {
+		await page.setViewportSize({ width: 1280, height: 900 })
+		await page.goto('/konten/neu')
+
+		const name     = await page.locator('#name').boundingBox()
+		const kontoart = await page.locator('#kontoart').boundingBox()
+
+		// Gleiche Zeile, zweite Spalte.
+		expect(Math.abs(name.y - kontoart.y)).toBeLessThan(5)
+		expect(kontoart.x).toBeGreaterThan(name.x + name.width)
+
+		const knopf = await page.locator('.formular button[type="submit"]').first().boundingBox()
+		expect(knopf.y + knopf.height).toBeLessThan(900)
+	})
+
 	test('Kategorie mit Unterkategorie anlegen', async ({ page }) => {
 		const oben  = `E2E Wohnen ${MARKE}`
 		const unten = `Strom ${MARKE}`